The unforgiven - version original "détourné"

Disclamer : Bon, je m'excuse d'avance auprès de tous les fans de Metallica qui me lirons et d'une façon plus général auprès de tous ceux qui aiment cette chanson. En effet, si vous choisissez de lire la suite de cet article, plus jamais vous n'entendrez cette magnifique chanson de la même façon...


Bien, si vous lisez ces lignes c'est que vous avez choisi d'ignorer le disclamer ci-dessus. Alors voilà, un ami m'avait montrer ça il y a quelques temps, c'est à mon tour de le faire découvrir. Si vous prenez la chanson original de Metallica (pas une version trafiqué, vraiment l'original, cf la vidéo plus bas). Vous pouvez, en faisant un petit effort d'attention, entendre du français (avec un accent américain). En fait les paroles peuvent ainsi être "détourné" pour que notre cerveau entendent autre chose. Voilà un dernier avertissement avant de voir ça : après avoir fait l'experience, vous aurez tendance en entendre toujours ça, "gachant" ainsi ce chef d'oeuvre...


Alors voilà, imaginez qu'il chante en français et pouvez entendre dès les premières paroles :

Nous pondons des oeufs
Et cui cui ils sont doux
Nous constipés des oreilles
le game boy lance des roues